FOTBAL JE FILM


Fotbal je vášeň, která má svoje kořeny ve středověku a ještě dál. Fotbal je věc, která nechá málokoho chladným. Fotbal je geniální hra pro všechny generace, národnosti, barvy pleti, vyznání nebo orientace. Fotbal je plný umělců, techniků, herců, křiklounů, féráků ale i přizdisráčů, stejně jako život. Fotbal je srozumitelný všem, proto příběhy vyprávěné fotbalem jsou a stále budou poslouchané po celém světě. Fotbal je přesně takový jaká je naše společnost, a to se snaží zachytit filmy, které na festivalu uvádíme. Fotbal je život a FOTBAL JE FILM.

Festival fotbalových filmů FOTBAL JE FILM pořádá spolek Fotbal je film, iniciativa Fotbal pro rozvoj a organizace INEX-SDA.

KOUPIT LÍSTKY

EN

PROGRAM

PÁTEK - 7.12.2018


Síla míče
16:00

LA FUERZA DEL BALÓN


(Síla míče)
Panama / 2017 / 60' / Alberto Serra
španělsky + anglické a české titulky
Alberto Serra, režisér, a bývalý student pražské FAMU, ve svém reportážním snímku ukazuje s čím vším se musí vyrovnávat fotbalisté v Panamě, aby se vypracovali na profesionální úroveň a nakonec mohli i reprezentovat svou zemi. Na dlouhé a složité cestě je čeká mnoho nástrah a nebezpečí. Podaří se jim je nakonec všechny překonat a dostat svou zemi až na mistrovství světa?
Po každé bouři vyjde slunce
18:15

IMMER WIEDER GEHT
DIE SONNE AUF


(Po každé bouři vyjde slunce)
Rakousko / 2017 / 105' / Dominik Thaller
německy + české titulky
Co byste dělali, kdyby měl váš oblíbený klub zaniknout a sloučit se s nenáviděným rivalem? Přesně to se před více než dvaceti lety stalo fanouškům oblíbeného rakouského klubu SK Voest a ti na to odpověděli založením klubu vlastního, FC Blau Weiss Linz. Vtipný dokument a jeho protagonisté nám ukáží, jak si s nenadálou situací poradili. A k tomu si společně s Udo Jürgensem stihli zanotovat, že “po každé bouři přece jen nakonec vyjde slunce”.
Triumf
20:45

TRIUMPH


(Triumf)
USA / 2017 / 88' / Kreshnik Jonuzi
albánsky, anglicky, italsky + anglické a české titulky
Albánie není zrovna fotbalovou velmocí, ale to neznamená, že se v ní neodehrávají poutavé fotbalové příběhy. Možnost dostat se na evropský šampionát v roce 2016 vzedmula vlnu nejen fotbalových vášní, které dosáhly vrcholu při zápase proti Srbsku. Oceňovaný dokument ukazuje, jak úzce je na Balkáně fotbal pořád propojen s politikou.

PROGRAM

SOBOTA - 8.12.2018


Dva nula
16:15

TWO NIL


(Dva nula)
Česká republika / 2012 / 104' / Pavel Abrahám, Tomáš Bojar
česky + anglické titulky
Na fotbalovém stadionu v centru Prahy se chystá největší fotbalový zápas roku, derby Sparta proti Slávii. Začíná přímý přenos. Dvacet dva filmových kamer ale tentokrát nemíří na hřiště, nýbrž do hlediště. V něm se totiž nachází velmi různorodá a vtipná společnost, všichni sem přišli sledovat stejný zápas, každý z nich jej ale prožívá po svém. A každý se přitom projevuje takový, jaký doopravdy je. Před očima nám tak postupně ožívají různá patra tribuny i různá patra dnešní společnosti.
Všechno je to nakonec o rybách
18:45

IT’S ALL ABOUT FISH


(Všechno je to nakonec o rybách)
Rakousko / 2017 / 70' / Wolfgang Zechner
německy + české titulky
Moderní fotbalová pohádka o tom, jak rybky, nikoliv kouzelné, a Faerské ostrovy v roce 1990 slavně zvítězili nad Rakouskem a určili tak osud dalších nejen fotbalových generací. V památném zápase se Faeřanům podařilo vyhrát 1-0, od té doby dosáhla faerská reprezentace takových výsledků několik, jak si nejen čeští reprezentanti pamatují.
Císař
20:45

KAISER


(Císař)
Brazílie / 2018 / 98' / Louis Myles
portugalsky + anglické a české titulky
V osmdesátých a devadesátých letech měla Brazílie famózní tým. Hráči jako Zico, Socratés, Romário nebo Ronaldo dokázali týmovou hru povýšit na umění. Ale tehdy měla Brazílie také nejlepšího fotbalistu na světě, který v životě ale neodehrál ani minutu. Carlos Henrique Raposo, všem známý jako Císař, vyrůstal v Rio de Janeiru s jediným snem, dostat se z chudoby a stát se profesionálním fotbalistou. Talent mu chyběl, co mu ale nechybělo, byla odvaha jít za svým cílem trochu jinak…

PROGRAM

NEDĚLE - 9.12.2018


Tým ze sousedství
16:30

EL EQUIPO DE MI BARRIO


(Tým ze sousedství)
Španělsko / 2017 / 56' / Rafa de los Arcos
španělsky + české titulky
Příběh o tom, jak s málem přežít i v časech velkých fotbalových výdajů. Malý španělský klub U.C. Ceares z města Gijón dává nezapomenout na skutečnout podstatu a hodnoty fotbalu, jak říká i samotné klubové motto: “malá peněženka, ale největší srdce”. Tuhý boj o přežití všechny zainteresované jen více a více spojuje, vždyť přece klub patří všem!
Ultraslan - Avrupa
18:30

Ultraslan - Avrupa


(Ultraslan - Avrupa)
Turecko / 2017 / 90' / Ümit Uludag
turecky + české titulky
Ilker a Ibrahim jsou členy jedné největších a nejorganizovanějších sportovních světových komunit, Ultraslan. Od fotbalu, přes vodní pólo až po basketbal tělesně postižených je spojuje jedno jméno, Galatasaray Istanbul. Obrovská vášeň a zaujetí, to dává smysl jejich životům, každodenní náplň. Až se jednoho dne rozhodnou trochu poodstoupit a začnou zjišťovat, jak tato organizace, která nemá žádná striktní pravidla, funguje. Příběh o přátelství, solidaritě a významu domova v zemi, kde si občas připadáte jako cizinec.
Dračí jaro
20:45

WIOSNA SMOKÓW


(Dračí jaro)
Polsko / 2017 / 50' / Jarosław Wszędybył
polsky + české titulky
I v Polsku je nejpopulárnějším sportem fotbal, více než šest tisíc týmů se každý týden potkává na mnoha různých úrovních. Jedním z nich je i Brwinów Rudí Draci, tým složený z mnoha ambiciózních “fotbalistů”. Ti oplývají mnoha kvalitami, ale fotbalový um mezi ně rozhodně nepatří. Jednoho dne se na scéně objeví ambiciózní Pavel, fanoušek a možná budoucí trenér londýnského Arsenalu, s některými překážkami ale ani on nepočítá.